Puedo separarme de mi compañero/a de tesis

Sí, pero es mejor no hacerlo.

Para hacerlo se requiere la firma del compañero renunciando al equipo. Muchas veces esto provoca que se retrasen sus documentos.

Es preferible costear los gastos de ese otro compañero/a y GRADUARLO y no rescindir de él.

Podrían existir más dificultades con el inscrito y no participando, que decidiendo expulsarlo del grupo.